Las leyes nueuamente hechas en el Parlamento de Inglaterra, este año de M. DC. VI. contra los catolicos yngleses que llaman Recusantes, traducidas de su original impreso en yngles

Title

Las leyes nueuamente hechas en el Parlamento de Inglaterra, este año de M. DC. VI. contra los catolicos yngleses que llaman Recusantes, traducidas de su original impreso en yngles

Description

A Spanish manuscript containing an abridged version of two Jacobean penal laws: "Act for the better discovery and repression of Popish Recusants" (3 Jac I, iv) and "An Act to prevent and avoid Dangers which grow by Popish Recusants" (3 Jac I, v), to which are appended three extracts from letters by Catholic priests exiled from England.

Source

Bibioteca Histórica de Santa Cruz, Universidad de Valladolid (MS 551, fols 211-216).
Tumblr

Geolocation

Date Added
April 18, 2024
Item Type
Text
Tags
, , , ,
Citation
“Las leyes nueuamente hechas en el Parlamento de Inglaterra, este año de M. DC. VI. contra los catolicos yngleses que llaman Recusantes, traducidas de su original impreso en yngles,” S P A N I S H · C O N N E C T I O N S, accessed May 14, 2026, https://yngalaterra.omeka.net/items/show/51.