<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://yngalaterra.omeka.net/items/browse?tags=Anglican+liturgy&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-04-18T18:51:48-04:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="29" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="66">
        <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/46149/archive/files/8a6634d5b096130e35fecf02723c2a5d.jpg?Expires=1777507200&amp;Signature=ZKAqHiHPb8OKqT%7Ec1VsZthbqPb6eJFPPYPPfOYhuBogGQFgArDWR3x%7EaKfxXAnHy81WNS%7E2Nq716ksk5dLe2lyTIokytPIfAqX%7EGStjWkg9vFhaJ-B%7E9YK6Bk76L4bPPb869-Y7FT9ZCkO4QOkE2irA9B%7EVbOmI1LpEckT3vhtGoQLPPkeDUZxDu2aQytNWFE90LbS8uKaQX1uw4oKnev%7E%7EyTctip7S7KrNW01XGGNIh73sh%7EQxV9MBphtDMwisXiirCMy7JtRlRx7QsT6mXdW-JPEYbNCxvGi7ymDXCMFeekH164%7EZBQArUGei1gNG1EYhbOfB7wPznA4-S3Gw-Rg__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
        <authentication>cb487855104ab963312ad173252038d3</authentication>
      </file>
      <file fileId="67">
        <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/46149/archive/files/d47a8d321cb5459128a90828ea3ba406.jpg?Expires=1777507200&amp;Signature=lgKWVuU5bCrF-r1koLQWs1Kf0e7NKjcPJfwhGMX3r1FSxqpokGAn%7E7aorJTI9OTPPQ1kCba29ZI04BmWTGTPIYVJEggs67U8H5GatbDQBG0qAbVR5fvfirIJ8HUJn5hKrqqNrt1Br6Nl2BK1lKhiuiwLJjn3TUPsM8FHoEi9r2XfIixCto%7EFA5mIUazggcLxfLLl2FkcP5tO10T881BWhZJoGXzr81UW4dgC8KqT7%7EVLfb8BCmZzkJgdvsYX-1L-WNTQCxEf72hv%7EcWwZsNrGL3lwASOsLCHtHqb6scHA9c-TwQ0AiZqdZBXVxU%7EUItcPzumpvaYSj2xvgjsi7pR9A__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
        <authentication>1fd1fd80a513f837c130ba7ad963a2b0</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>The Irish and Spain to 1660</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="390">
              <text>Irish Gaelic</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="391">
              <text>Rare book. [262] p.; Fol.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55">
                <text>&lt;em&gt;Leabhar na nurnaightheadh gcomhchoidchiond&lt;/em&gt; (1608). Frontispice</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="309">
                <text>Anunciación Carrera de la Red</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="310">
                <text>Biblioteca Histórica de Santa Cruz, Universidad de Valladolid</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="311">
                <text>Anunciación Carrera de la Red, Cristina Valerio Hernández</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="312">
                <text>The Biblioteca Histórica de Santa Cruz, Universidad de Valladolid, has graciously contributed this image from their collections to &lt;em&gt;Yngalaterra, Escoçia, Yrlanda&lt;/em&gt; under a &lt;a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"&gt;Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International&lt;/a&gt; license. For any further use, visitors should contact the Librarians at &lt;a href="mailto:biblioteca.historica@uva.es"&gt;biblioteca.historica@uva.es&lt;/a&gt;.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="313">
                <text>Biblioteca Histórica de Santa Cruz, Unviersidad de Valladolid &lt;a href="https://almena.uva.es/discovery/fulldisplay?docid=alma991004226779705774&amp;amp;context=L&amp;amp;vid=34BUC_UVA:VU1&amp;amp;lang=es&amp;amp;search_scope=FAntiguo&amp;amp;adaptor=Local%20Search%20Engine&amp;amp;tab=antiguo_slot&amp;amp;query=any,contains,U%2FBc%2002607&amp;amp;offset=0"&gt;U/Bc 02607&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="382">
                <text>Anglican liturgy -- Book of Common Prayer&#13;
Irish Gaelic -- 17th century</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="383">
                <text>This book, printed in the Gaelic language in 1608, came out some fifty years after the birth of the Irish printing press in 1551. It is a translation of King James's edition of the Book of Common Prayer of 1604, the official text whereby the liturgy for the administration of the Sacraments of the Anglican Church was established. Someone removed the introductory leaves in English that declared their Protestant nature.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="384">
                <text>&lt;em&gt;Leabhar na nurnaightheadh gcomhchoidchiond agus mheinisdraldachda na Sacrameinteadh&lt;/em&gt; (Ata so ar na chur a gclo a Mbaile athâa Cliath, A dtigh Sheâon Francke alias Franckton, 1608)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="385">
                <text>1608</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="386">
                <text>jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="387">
                <text>Irish Gaelic, Latn</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="388">
                <text>Liturgy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="389">
                <text>Ireland -- 17th century</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="46">
        <name>17th century</name>
      </tag>
      <tag tagId="103">
        <name>Anglican liturgy</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>Book of Common Prayer</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>Ireland</name>
      </tag>
      <tag tagId="102">
        <name>Irish Gaelic</name>
      </tag>
      <tag tagId="130">
        <name>John Francton</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
